Nous souhaitons reconnaître cette terre sur laquelle l'ACLC opère. Depuis des milliers d'années, c'est la terre traditionnelle des Hurons-Wendat, des Sénèques et des Mississaugas du Crédit. Aujourd'hui, ce lieu de rencontre abrite encore de nombreux peuples autochtones de toute l'île de la Tortue et nous sommes reconnaissants d'avoir l'opportunité de travailler sur cette terre.
Introduction
Reconnaissance des terres
Merci
L'ACLC est reconnaissante envers les jeunes, les parents, les enseignants, les membres de la communauté, les militants et les défenseurs qui ont pris le temps d'examiner ce long guide et de partager avec nous vos réflexions et vos excellents commentaires ; à ceux qui nous ont connectés avec vos réseaux, votre famille et vos amis ; et aux bénévoles qui ont travaillé sur ce guide.
L'ACLC tient à remercier Dana Achtemichuk de Kapoor Barristers et Lex Gill de Trudel Johnston & Lespérance pour leurs efforts considérables et leur excellence juridique dans la révision de ce guide. L'ACLC est profondément reconnaissante du soutien apporté par Anil Kapoor et Kapoor Barristers, Bruce Johnston, Marianne Dagenais-Lespérance, Lex Gill et Trudel Johnston & Lespérance pour leur soutien à ce guide et aux autres efforts de l'ACLC pour lutter contre le profilage racial.